Lingvo Tutor версии x. Пожелания и замечания . Очень не хватало этого в предыдущей версии. Теперь, к сожалению, о недостатках: 1) Катастрофически большое время открытия словарей для редактирования. Даже на моём четырёхъядернике, словарь в 5. Но больше всего меня удивило, что мой словарь (1. Tutor x. 3, после преобразования в формат x. В книге представлены тематическое планирование и сценарии занятий, разработанные. Занятия основываются на литературном материале: загадки, стихи, сказки.
Здесь Вы cможете купить книгу Я учу звуки и буквы. Регистрация нового пользователя.Это просто убивает. Строка поиска по учебному словарю элементарно не работает. Пишешь в поиск слово, которое есть в словаре, нажимаешь Enter и ничего не происходит. Если пролистать самостоятельно, то выясняется, что слово таки выделяется, но автоматического скролла до искомого слова нет. Очень хотелось бы стороку поиска по учебному словарю с таким же поведением, как у строки поиска в Lingvo - то есть, чтобы по мере набора слова в строке поиска, автоматически выделалось первое слово, соответствующее уже набранным буквам. Непонятно зачем убрали статус . Было очень удобно с помощью этого статуса помечать (прямо в процессе урока!) карточки, которые требуют доработки. После(!) урока помеченные карточки можно было легко найти, отсортировав карточки словаря по статусу. Теперь эту опцию убрали. И, кажется, погорячились. Это просто катастрофа, т. Например, nomad/nomadic, enrol/enroll, slug/sluggard, snip/snippet, sporadic/sporadical и многие- многие другие. Теперь же - это ошибка. То же самое с обратным переводом. Это никак не влияло на правильность ответов - и slug, и sluggard считались правильными. Проблема, однако, в том, что в учебных словарях слова теперь сортируются с учётом регистра. То есть, при сортировке от A до Z, сначала идут CIRCUITry, CRAMing, NOMADic и только потом abandon, abhor и прочие. То же самое, естественно, касается имён собственных и названий, которые пишутся с большой буквы. Это делает работу со словарём довольно муторной, особенно, в условиях неработающей строки поиска. Если в карточке много вариантов перевода (повсеместное явление), то эти варианты могут элементарно не поместиться в окне тьютора во время урока. Последние слова просто не отображаются, вместо того, чтобы быть перенесёнными на другую строку.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |